flag
round_pic
  

 
 
 

 
A little village in France where ANZAC Day is celebrated annually.

Logo Villers Bretonneux

Voici le logo d’une petite ville dans le nord de France.  Bizarre euh ? La ville s’appelle Villers Bretonneux, et vous pouvez voir comment les lettres « V » et « B » font partie du kangourou sautant.  Mais pourquoi ce kangourou bondit-il près de cette belle petite ville ?

War cemetery Villers Bretonneux

Le 25 Avril 1915, l'Australian and New-Zealand Army Corps (ANZAC) débarquent sur les plages de la péninsule de Gallipoli en Turquie pour une opération militaire.

Par pure coïncidence,  et par un étrange caprice de l'histoire, c'est un 25 Avril  (le 3ème anniversaire de l'Anzac Day) que Villers-Bretonneux sera libérée par le corps d'armée australien et néo-zélandais. Les brigades australiennes contre-attaquent et reprennent Villers-Bretonneux dans la nuit au 24 au 25 Avril. Les Anzacs perdront dans cette bataille 1200 hommes.

Plaque in Villers  Bretonneux

Ils arrêteront définitivement la poussée allemande en Picardie le 25 avril.  Après un face à face de plus de 3 mois, le corps expéditionnaire australien "libère" une large partie de la région. Cette victoire sera décisive pour la suite du conflit mondial.

Les Français de Villers Bretonneux  étaient si reconnaissants qu’ils ont décidé de ne jamais oublier ces soldats courageux qui étaient venus de si loin.

School Villers Bretonneux

L’école primaire porte une plaque qui dit tout simplement : « Never forget Australia. ».  Il y a aussi une pierre commémorative en anglais et en français.   L’école s’appelle « Victoria Collège ».  Les élèves apprennent l’histoire de cette bataille et sont encouragés de participer chaque année  aux cérémonies qui commémorent les soldats australiens.

Dans la ville, il y a des rues qui portent des noms australiens comme :  Rue de Melbourne et un restaurant qui s’appelle « le Kangourou. » 
Chaque année, maintenant, les Australiens et les Français commémorent au mémorial australien de Villers-Bretonneux l'Anzac Day, en hommage aux milliers de soldats du Commonwealth.

Here are some practice questions to answer in French.

  1. Indique la ville « Villers Bretonneux » sur la carte de France.
  2. Comment est le logo de Villers Bretonneux  ?
  3. Pourquoi cet offensif était-il  « un étrange caprice » ?
  4. Les Anzac, qu’est-ce qu’ils ont fait le 25 avril, 1918 ?
  5. Pourquoi est la bataille coûteuse pour l’armée australienne ?  
  6. En fait, pendant les trois mois qui suivent cette bataille, l’armée australienne a connu beaucoup de réussite.  Qu’est-ce qu’ils ont fait, exactement ?
  7. Comment est-ce qu’on a vu cette victoire ?
  8. Comment les habitants de Villers Bretonneux se sentaient-ils ?
  9. Qu’est-ce qu’on fait pour rappeler le courage des Australiens aux jeunes ?
  10. Comment les habitants rappellent-ils de l’Australie dans leur ville ?
  11. Quels événements sont organisés pour les visiteurs australiens qui arrivent Anzac Day ?
  12. Et pour les Français ?
For more grammar work on this theme click here to go Dossiers utiles.
 

Why Australia is remembered by this little village.
 

Villers Bretonneux

Vocabulaire utile

Useful links in English

Digger History:
Anzac Day Organisation


Australians in France

Useful links in French

Anzac Day at Villers Bretonneux

Les Anzac

Anzac Week in Villers Bretonneux

     
Contact the Webmaster
Back to top